diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index 3d72ddb38..8a2144a80 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -1609,9 +1609,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "hashbrown"
-version = "0.15.0"
+version = "0.15.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "1e087f84d4f86bf4b218b927129862374b72199ae7d8657835f1e89000eea4fb"
+checksum = "3a9bfc1af68b1726ea47d3d5109de126281def866b33970e10fbab11b5dafab3"
 
 [[package]]
 name = "heck"
@@ -1712,7 +1712,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "707907fe3c25f5424cce2cb7e1cbcafee6bdbe735ca90ef77c29e84591e5b9da"
 dependencies = [
  "equivalent",
- "hashbrown 0.15.0",
+ "hashbrown 0.15.1",
 ]
 
 [[package]]
@@ -1897,7 +1897,7 @@ dependencies = [
  "gix",
  "gix-filter",
  "glob",
- "hashbrown 0.15.0",
+ "hashbrown 0.15.1",
  "hex",
  "ignore",
  "indexmap",
@@ -2745,9 +2745,9 @@ checksum = "719b953e2095829ee67db738b3bfa9fa368c94900df327b3f07fe6e794d2fe1f"
 
 [[package]]
 name = "rustix"
-version = "0.38.38"
+version = "0.38.39"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "aa260229e6538e52293eeb577aabd09945a09d6d9cc0fc550ed7529056c2e32a"
+checksum = "375116bee2be9ed569afe2154ea6a99dfdffd257f533f187498c2a8f5feaf4ee"
 dependencies = [
  "bitflags 2.6.0",
  "errno",
@@ -3127,18 +3127,18 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "thiserror"
-version = "1.0.67"
+version = "1.0.68"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "3b3c6efbfc763e64eb85c11c25320f0737cb7364c4b6336db90aa9ebe27a0bbd"
+checksum = "02dd99dc800bbb97186339685293e1cc5d9df1f8fae2d0aecd9ff1c77efea892"
 dependencies = [
  "thiserror-impl",
 ]
 
 [[package]]
 name = "thiserror-impl"
-version = "1.0.67"
+version = "1.0.68"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "b607164372e89797d78b8e23a6d67d5d1038c1c65efd52e1389ef8b77caba2a6"
+checksum = "a7c61ec9a6f64d2793d8a45faba21efbe3ced62a886d44c36a009b2b519b4c7e"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",
diff --git a/Cargo.toml b/Cargo.toml
index d227a4929..4b0c3f33a 100644
--- a/Cargo.toml
+++ b/Cargo.toml
@@ -66,7 +66,7 @@ gix = { version = "0.66.0", default-features = false, features = [
 ] }
 gix-filter = "0.13.0"
 glob = "0.3.1"
-hashbrown = { version = "0.15.0", default-features = false, features = ["inline-more"] }
+hashbrown = { version = "0.15.1", default-features = false, features = ["inline-more"] }
 hex = "0.4.3"
 ignore = "0.4.23"
 indexmap = "2.6.0"
@@ -92,7 +92,7 @@ rayon = "1.10.0"
 ref-cast = "1.0.23"
 regex = "1.11.1"
 rpassword = "7.3.1"
-rustix = { version = "0.38.38", features = ["fs"] }
+rustix = { version = "0.38.39", features = ["fs"] }
 scm-record = "0.4.0"
 serde = { version = "1.0", features = ["derive"] }
 serde_json = "1.0.132"
@@ -107,7 +107,7 @@ syn = "2.0.87"
 tempfile = "3.13.0"
 test-case = "3.3.1"
 textwrap = "0.16.1"
-thiserror = "1.0.67"
+thiserror = "1.0.68"
 timeago = { version = "0.4.2", default-features = false }
 tokio = { version = "1.41.0" }
 toml_edit = { version = "0.19.15", features = ["serde"] }