cargo: bump the cargo-dependencies group with 2 updates

Bumps the cargo-dependencies group with 2 updates: [bstr](https://github.com/BurntSushi/bstr) and [version_check](https://github.com/SergioBenitez/version_check).


Updates `bstr` from 1.9.1 to 1.10.0
- [Commits](https://github.com/BurntSushi/bstr/compare/1.9.1...1.10.0)

Updates `version_check` from 0.9.4 to 0.9.5
- [Commits](https://github.com/SergioBenitez/version_check/compare/v0.9.4...v0.9.5)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: bstr
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: cargo-dependencies
- dependency-name: version_check
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: cargo-dependencies
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

Cargo.lock

@@ -229,9 +229,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "bstr"
-version = "1.9.1"
+version = "1.10.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "05efc5cfd9110c8416e471df0e96702d58690178e206e61b7173706673c93706"
+checksum = "40723b8fb387abc38f4f4a37c09073622e41dd12327033091ef8950659e6dc0c"
 dependencies = [
  "memchr",
  "regex-automata 0.4.7",
@@ -3518,9 +3518,9 @@ checksum = "accd4ea62f7bb7a82fe23066fb0957d48ef677f6eeb8215f372f52e48bb32426"
 
 [[package]]
 name = "version_check"
-version = "0.9.4"
+version = "0.9.5"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "49874b5167b65d7193b8aba1567f5c7d93d001cafc34600cee003eda787e483f"
+checksum = "0b928f33d975fc6ad9f86c8f283853ad26bdd5b10b7f1542aa2fa15e2289105a"
 
 [[package]]
 name = "wait-timeout"

Cargo.toml

@@ -23,7 +23,7 @@ assert_matches = "1.5.0"
 async-trait = "0.1.81"
 backoff = "0.4.0"
 blake2 = "0.10.6"
-bstr = "1.9.1"
+bstr = "1.10.0"
 cargo_metadata = "0.17.0"
 clap = { version = "4.5.11", features = [
     "derive",
@@ -109,7 +109,7 @@ tracing-subscriber = { version = "0.3.18", default-features = false, features =
     "fmt",
 ] }
 unicode-width = "0.1.13"
-version_check = "0.9.4"
+version_check = "0.9.5"
 watchman_client = { version = "0.9.0" }
 whoami = "1.5.1"
 winreg = "0.52"