cargo: bump the cargo-dependencies group with 1 update

Bumps the cargo-dependencies group with 1 update: [test-case](https://github.com/frondeus/test-case).

- [Release notes](https://github.com/frondeus/test-case/releases)
- [Changelog](https://github.com/frondeus/test-case/blob/master/CHANGELOG.md)
- [Commits](https://github.com/frondeus/test-case/compare/v3.2.1...v3.3.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: test-case
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: cargo-dependencies
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

Cargo.lock

@@ -2734,9 +2734,9 @@ checksum = "3369f5ac52d5eb6ab48c6b4ffdc8efbcad6b89c765749064ba298f2c68a16a76"
 
 [[package]]
 name = "test-case"
-version = "3.2.1"
+version = "3.3.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "c8f1e820b7f1d95a0cdbf97a5df9de10e1be731983ab943e56703ac1b8e9d425"
+checksum = "2d70dd1add280294abf52e1220e4fc284127233e2425383503fd85d2ed3fb275"
 dependencies = [
  "test-case-macros",
 ]

Cargo.toml

@@ -79,7 +79,7 @@ smallvec = { version = "1.11.2", features = [
 ] }
 strsim = "0.10.0"
 tempfile = "3.8.1"
-test-case = "3.2.1"
+test-case = "3.3.0"
 textwrap = "0.16.0"
 thiserror = "1.0.50"
 timeago = { version = "0.4.2", default-features = false }