cargo: bump syn from 2.0.61 to 2.0.63 in the cargo-dependencies group

Bumps the cargo-dependencies group with 1 update: [syn](https://github.com/dtolnay/syn).


Updates `syn` from 2.0.61 to 2.0.63
- [Release notes](https://github.com/dtolnay/syn/releases)
- [Commits](https://github.com/dtolnay/syn/compare/2.0.61...2.0.63)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: syn
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: cargo-dependencies
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

Cargo.lock

@@ -2815,9 +2815,9 @@ checksum = "81cdd64d312baedb58e21336b31bc043b77e01cc99033ce76ef539f78e965ebc"
 
 [[package]]
 name = "syn"
-version = "2.0.61"
+version = "2.0.63"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "c993ed8ccba56ae856363b1845da7266a7cb78e1d146c8a32d54b45a8b831fc9"
+checksum = "bf5be731623ca1a1fb7d8be6f261a3be6d3e2337b8a1f97be944d020c8fcb704"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",

Cargo.toml

@@ -90,7 +90,7 @@ smallvec = { version = "1.13.2", features = [
     "union",
 ] }
 strsim = "0.11.1"
-syn = "2.0.61"
+syn = "2.0.63"
 tempfile = "3.10.1"
 test-case = "3.3.1"
 textwrap = "0.16.1"