The implementation has some hoops to jump through because Rust does not allow
`self: &Arc<Self>` on trait methods, and two of the OpHeadsStore functions need
to return cloned selves. This is worked around by making the implementation type
itself a wrapper around Arc<>.
This is not particularly note worthy for the current implementation type where
the only data copied is a PathBuf, but for extensions it is likely to be more
critical that the lifetime management of the OpHeadsStore is properly
maintained.
