On Windows, it seems that you can't rename a file if the target file
is open (Stebalien/tempfile#131). I think that's the reason for our
failing tests on Windows. This patch adds a simple wrapper around
`NamedTempFile::persist()` that returns the existing file instead of
failing, if there is one.
This patch introduces a new `IndexStore` struct. The idea is that it
will know about the directory in which the index files are stored, the
associations with operations. It may also cache `Arc<ReadonlyIndex>`
instances so if multiple `ReadonlyIndex` instances are loaded, they
can be returned from the cache. That may be useful when merging
operations because the operations are likely to share a large parent
index file. For now, however, all the new type has is `init()`,
`load()`, and `reinit()`.
