Update Rust crate clap to v4.5.15 (#16243)

[![Mend
Renovate](https://app.renovatebot.com/images/banner.svg)](https://renovatebot.com)

This PR contains the following updates:

| Package | Type | Update | Change |
|---|---|---|---|
| [clap](https://togithub.com/clap-rs/clap) | workspace.dependencies |
patch | `4.5.13` -> `4.5.15` |

---

### Release Notes

<details>
<summary>clap-rs/clap (clap)</summary>

###
[`v4.5.15`](https://togithub.com/clap-rs/clap/blob/HEAD/CHANGELOG.md#4515---2024-08-10)

[Compare
Source](https://togithub.com/clap-rs/clap/compare/v4.5.14...v4.5.15)

##### Compatiblity

-   *(unstable-ext)* `Arg::remove` changed return types

##### Fixes

-   *(unstable-ext)* Make `Arg::remove` return the removed item

###
[`v4.5.14`](https://togithub.com/clap-rs/clap/blob/HEAD/CHANGELOG.md#4514---2024-08-08)

[Compare
Source](https://togithub.com/clap-rs/clap/compare/v4.5.13...v4.5.14)

##### Features

- *(unstable-ext)* Added `Arg::add` for attaching arbitrary state, like
completion hints, to `Arg` without `Arg` knowing about it

</details>

---

### Configuration

📅 **Schedule**: Branch creation - "after 3pm on Wednesday" in timezone
America/New_York, Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 **Automerge**: Disabled by config. Please merge this manually once you
are satisfied.

♻ **Rebasing**: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the
rebase/retry checkbox.

🔕 **Ignore**: Close this PR and you won't be reminded about this update
again.

---

- [ ] <!-- rebase-check -->If you want to rebase/retry this PR, check
this box

---

Release Notes:

- N/A

<!--renovate-debug:eyJjcmVhdGVkSW5WZXIiOiIzOC4yNi4xIiwidXBkYXRlZEluVmVyIjoiMzguMjYuMSIsInRhcmdldEJyYW5jaCI6Im1haW4iLCJsYWJlbHMiOltdfQ==-->

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

Cargo.lock

@@ -2206,9 +2206,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "clap"
-version = "4.5.13"
+version = "4.5.15"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "0fbb260a053428790f3de475e304ff84cdbc4face759ea7a3e64c1edd938a7fc"
+checksum = "11d8838454fda655dafd3accb2b6e2bea645b9e4078abe84a22ceb947235c5cc"
 dependencies = [
  "clap_builder",
  "clap_derive",
@@ -2216,9 +2216,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "clap_builder"
-version = "4.5.13"
+version = "4.5.15"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "64b17d7ea74e9f833c7dbf2cbe4fb12ff26783eda4782a8975b72f895c9b4d99"
+checksum = "216aec2b177652e3846684cbfe25c9964d18ec45234f0f5da5157b207ed1aab6"
 dependencies = [
  "anstream",
  "anstyle",
@@ -6157,7 +6157,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "4979f22fdb869068da03c9f7528f8297c6fd2606bc3a4affe42e6a823fdb8da4"
 dependencies = [
  "cfg-if",
- "windows-targets 0.52.6",
+ "windows-targets 0.48.5",
 ]
 
 [[package]]