cargo: bump the cargo-dependencies group with 1 update

Bumps the cargo-dependencies group with 1 update: [thiserror](https://github.com/dtolnay/thiserror).

- [Release notes](https://github.com/dtolnay/thiserror/releases)
- [Commits](https://github.com/dtolnay/thiserror/compare/1.0.48...1.0.49)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: thiserror
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: cargo-dependencies
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

Cargo.lock

@@ -2104,18 +2104,18 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "thiserror"
-version = "1.0.48"
+version = "1.0.49"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "9d6d7a740b8a666a7e828dd00da9c0dc290dff53154ea77ac109281de90589b7"
+checksum = "1177e8c6d7ede7afde3585fd2513e611227efd6481bd78d2e82ba1ce16557ed4"
 dependencies = [
  "thiserror-impl",
 ]
 
 [[package]]
 name = "thiserror-impl"
-version = "1.0.48"
+version = "1.0.49"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "49922ecae66cc8a249b77e68d1d0623c1b2c514f0060c27cdc68bd62a1219d35"
+checksum = "10712f02019e9288794769fba95cd6847df9874d49d871d062172f9dd41bc4cc"
 dependencies = [
  "proc-macro2",
  "quote",

Cargo.toml

@@ -73,7 +73,7 @@ strsim = "0.10.0"
 tempfile = "3.8.0"
 test-case = "3.2.1"
 textwrap = "0.16.0"
-thiserror = "1.0.48"
+thiserror = "1.0.49"
 timeago = { version = "0.4.2", default-features = false }
 toml_edit = { version = "0.19.15", features = ["serde"] }
 tracing = "0.1.37"