cargo: bump the cargo-dependencies group with 3 updates

Bumps the cargo-dependencies group with 3 updates: [bytes](https://github.com/tokio-rs/bytes), [clap_complete](https://github.com/clap-rs/clap) and [chrono](https://github.com/chronotope/chrono).


Updates `bytes` from 1.4.0 to 1.5.0
- [Release notes](https://github.com/tokio-rs/bytes/releases)
- [Changelog](https://github.com/tokio-rs/bytes/blob/master/CHANGELOG.md)
- [Commits](https://github.com/tokio-rs/bytes/compare/v1.4.0...v1.5.0)

Updates `clap_complete` from 4.4.0 to 4.4.1
- [Release notes](https://github.com/clap-rs/clap/releases)
- [Changelog](https://github.com/clap-rs/clap/blob/master/CHANGELOG.md)
- [Commits](https://github.com/clap-rs/clap/compare/clap_complete-v4.4.0...clap_complete-v4.4.1)

Updates `chrono` from 0.4.29 to 0.4.30
- [Release notes](https://github.com/chronotope/chrono/releases)
- [Changelog](https://github.com/chronotope/chrono/blob/main/CHANGELOG.md)
- [Commits](https://github.com/chronotope/chrono/compare/v0.4.29...v0.4.30)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: bytes
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
  dependency-group: cargo-dependencies
- dependency-name: clap_complete
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: cargo-dependencies
- dependency-name: chrono
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: cargo-dependencies
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

Cargo.lock

@@ -230,9 +230,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "bytes"
-version = "1.4.0"
+version = "1.5.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "89b2fd2a0dcf38d7971e2194b6b6eebab45ae01067456a7fd93d5547a61b70be"
+checksum = "a2bd12c1caf447e69cd4528f47f94d203fd2582878ecb9e9465484c4148a8223"
 dependencies = [
  "serde",
 ]
@@ -299,9 +299,9 @@ checksum = "baf1de4339761588bc0619e3cbc0120ee582ebb74b53b4efbf79117bd2da40fd"
 
 [[package]]
 name = "chrono"
-version = "0.4.29"
+version = "0.4.30"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "d87d9d13be47a5b7c3907137f1290b0459a7f80efb26be8c52afb11963bccb02"
+checksum = "defd4e7873dbddba6c7c91e199c7fcb946abc4a6a4ac3195400bcfb01b5de877"
 dependencies = [
  "android-tzdata",
  "iana-time-zone",
@@ -361,9 +361,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "clap_complete"
-version = "4.4.0"
+version = "4.4.1"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "586a385f7ef2f8b4d86bddaa0c094794e7ccbfe5ffef1f434fe928143fc783a5"
+checksum = "4110a1e6af615a9e6d0a36f805d5c99099f8bab9b8042f5bc1fa220a4a89e36f"
 dependencies = [
  "clap",
 ]
@@ -1066,7 +1066,7 @@ dependencies = [
  "backoff",
  "blake2",
  "byteorder",
- "bytes 1.4.0",
+ "bytes 1.5.0",
  "chrono",
  "config",
  "criterion",
@@ -1601,7 +1601,7 @@ version = "0.11.9"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "0b82eaa1d779e9a4bc1c3217db8ffbeabaae1dca241bf70183242128d48681cd"
 dependencies = [
- "bytes 1.4.0",
+ "bytes 1.5.0",
  "prost-derive",
 ]
 
@@ -1611,7 +1611,7 @@ version = "0.11.9"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "119533552c9a7ffacc21e099c24a0ac8bb19c2a2a3f363de84cd9b844feab270"
 dependencies = [
- "bytes 1.4.0",
+ "bytes 1.5.0",
  "heck",
  "itertools 0.10.5",
  "lazy_static",
@@ -2219,7 +2219,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "17ed6077ed6cd6c74735e21f37eb16dc3935f96878b1fe961074089cc80893f9"
 dependencies = [
  "backtrace",
- "bytes 1.4.0",
+ "bytes 1.5.0",
  "libc",
  "mio",
  "num_cpus",
@@ -2248,7 +2248,7 @@ version = "0.6.10"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "36943ee01a6d67977dd3f84a5a1d2efeb4ada3a1ae771cadfaa535d9d9fc6507"
 dependencies = [
- "bytes 1.4.0",
+ "bytes 1.5.0",
  "futures-core",
  "futures-io",
  "futures-sink",
@@ -2547,7 +2547,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "839fea2d85719bb69089290d7970bba2131f544448db8f990ea75813c30775ca"
 dependencies = [
  "anyhow",
- "bytes 1.4.0",
+ "bytes 1.5.0",
  "futures 0.3.28",
  "maplit",
  "serde",

Cargo.toml

@@ -23,12 +23,12 @@ assert_matches = "1.5.0"
 backoff = "0.4.0"
 blake2 = "0.10.6"
 byteorder = "1.4.3"
-bytes = "1.4.0"
+bytes = "1.5.0"
 cargo_metadata = "0.17.0"
 clap = { version = "4.4.2", features = ["derive", "deprecated", "wrap_help"] }
-clap_complete = "4.4.0"
+clap_complete = "4.4.1"
 clap_mangen = "0.2.10"
-chrono = { version = "0.4.29", default-features = false, features = [
+chrono = { version = "0.4.30", default-features = false, features = [
     "std",
     "clock",
 ] }