diff --git a/.github/workflows/build.yml b/.github/workflows/build.yml
index 923eed172..5c09350b0 100644
--- a/.github/workflows/build.yml
+++ b/.github/workflows/build.yml
@@ -17,7 +17,7 @@ jobs:
     strategy:
       fail-fast: false
       matrix:
-        os: [ubuntu-latest, macos-13, windows-latest]
+        os: [ubuntu-latest, macos-14, windows-latest]
         cargo_flags: [""]
         include:
         - os: ubuntu-latest
diff --git a/.github/workflows/release.yml b/.github/workflows/release.yml
index 6457cbab6..ca30c627f 100644
--- a/.github/workflows/release.yml
+++ b/.github/workflows/release.yml
@@ -17,14 +17,17 @@ jobs:
     strategy:
       fail-fast: false
       matrix:
-        build: [linux-musl, macos, win-msvc]
+        build: [linux-musl, macos-x86_64, macos-aarch64, win-msvc]
         include:
         - build: linux-musl
           os: ubuntu-20.04
           target: x86_64-unknown-linux-musl
-        - build: macos
+        - build: macos-x86_64
           os: macos-11
           target: x86_64-apple-darwin
+        - build: macos-aarch64
+          os: macos-14
+          target: aarch64-apple-darwin
         - build: win-msvc
           os: windows-2022
           target: x86_64-pc-windows-msvc
diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index ad5f76671..ad2232a3e 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -15,6 +15,9 @@ and this project adheres to [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/v2.0.0
 
 ### New features
 
+* Official binaries for macOS running on Apple Silicon (`aarch64-apple-darwin`)
+  are now available, alongside the existing macOS x86 binaries.
+
 * New `jj op abandon` command is added to clean up the operation history. Git
   refs and commit objects can be further compacted by `jj util gc`.