I've added a boolean flag to the store to ensure that the migration never runs
more than once after the view gets "op restore"-d. I'll probably reorganize the
branches structure to support non-tracking branches later, but updating the
storage format in a single commit would be too involved.
If jj is downgraded, these "git" remote refs would be exported to the Git repo.
Users might have to remove them manually.