I feel like recommending people install Poetry via a package manager was
a mistake. Poetry only supports its latest version, and while newer
versions are sort-of backward-compatible, they print warnings in
different situations and have different bugs. Installing `pipx` via a
package manager, OTOH, works fine, and its older versions work fine.
Using Poetry 1.8+ allows us to use Poetry's new "non-package" mode,
which would no longer print warnings if the user does `poetry install`
instead of `poetry install --no-root`. It's likely that in newer
versions of Poetry, it will become an error.