Users may try to run `jj workspace add <name>` without specifying a
path, which results in the workspace being created in the current
directory. This can be confusing, since the workspace contents will also
be snapshotted in the original workspace if it is not sparse. Adding a
warning should reduce confusion in this case.