Spotted while adding error propagation there. This wouldn't likely be a real
problem because "jj debug reindex" removes all of the operation links.
The "} else {" condition is removed because it doesn't make sense to exclude
only the exact parent_op_id operation. This can be optimized to not walk
ancestors of the parent_op_id operation, but I don't see a motivation to add
tests covering such scenarios. It's pretty rare that an intermediate operation
link is missing.